von hans oder von julius?